Ekonomik çeşitlilik üzerine / On diverse economies

Tartışmak Üzere III

Farkla bakmak: Ekonomik çeşitlilik üzerine

25 Nisan 2012 Çarşamba, 18.30

Alternatif ekonomilerin bugün ve burada inşası ve işlenmesi her şeyden önce iktisadi uzamın ve iktisadiyatın etik-siyasi koordinatlarının algılanışına dair bir zihinsel dönüşüm gerektirmektedir. J.K. Gibson-Graham ve Topluluk Ekonomileri Kolektifinin başlattığı “çeşitli ekonomiler projesi” tam da böylesine bir yeniden düşünmeyi örgütlemeyi amaçlamaktadır. Yahya M. Madra’nın yapacağı kısa sunumu örneklerin inceleneceği bir atölye çalışması takip edecektir.

Yahya M. Madra Boğaziçi Üniversitesi’nde iktisat dersleri veriyor ve Rethinking Marxism dergisinin yayın kurulunda yer alıyor.

Okuma parçaları: J.K. Gibson-Graham, (Bildiğimiz) Kapitalizmin Sonu: Siyasal İktisadın Feminist Eleştirisi, çev. Zeynep Gambetti, İstanbul: Metis Yayınları, 2010. Özellikle 3, 8 ve 11. Bölümler. (Kitabın giriş bölümüne buradan ulaşabilirsiniz: http://www.metiskitap.com/Metis/Catalog/Text/59926 Diğer bölümlere ulaşmak için lütfen laborincontemporaryart@gmail.com adresine yazınız).

Fotoğraf: Yahya M. Madra, “Wall Street’i İşgal Et” eyleminin Halk Kitaplığı’ndan bir ayrıntı, Kasım 2011.

(Tartışma Türkçe olacaktır.)

Bu toplantı, “Yuvarlanan Bir Taş Gibi: Güncel Sanatta Emek” başlıklı araştırma projesinin “Tartışmak Üzere” adlı açık toplantı serisi kapsamında düzenlenmektedir. Önder Özengi ve Pelin Tan tarafından yürütülen proje, emek/iş olgusu, sanat üreticisinin üretim/çalışma koşulları ve güncel sanat alanındaki ekonomiler üzerine odaklanmaktadır (2011 – 2013).


To Discuss III

Looking with difference: On diverse economies

25 April 2012 Wednesday, 18.30

Construction and cultivation of alternative economies here and now, first and foremost, requires a perspectival shift in the way we conceive of the economic space and encircle the ethico-political coordinates of the economic. The “diverse economies project” initiated by J.K. Gibson-Graham and the Community Economies Collective aims to enact such rethinking of the economy. A brief presentation by Yahya M. Madra will be followed by a workshop in which case studies will be explored.

Yahya M. Madra teaches economics at Boğaziçi University and is an associate editor of the journal Rethinking Marxism.

Reading material: J.K. Gibson-Graham, The End of Capitalism (as we knew it): A Feminist Critique of Political Economy, Cambridge, MA: Blackwell, 1996. Especially Chapters 3, 8 and 11.

Photo: Yahya M. Madra, Detail from The People’s Library at Occupy Wall Street, November 2011.

(The discussion will be held in Turkish.)

This meeting is organized in the scope of the open meeting series “To Discuss” in the context of the research project “Like a Rolling Stone: Labor in Contemporary Art.” The project, curated by Önder Özengi and Pelin Tan, focuses on the notion of labor/work, production/working conditions of art producers and economies in contemporary art (2011 – 2013).

(Fotoğraf: Yahya M. Madra, Wall Street İşgalindeki Halk Kitaplığından bir ayrıntı, Kasım 2011)